Наградите AE50 на Американското дружество по селскостопанско и биологично инженерство (ASABE) ежегодно отличава 50 продукта, които демонстрират най-високо ниво на иновация, значителен технически напредък и въздействие върху обслужвания пазар. Заедно с шест други машини и технологии на CLAAS - TRION 740, CEMOS за трактори, DISCO 9700 RC AUTO SWATHER, задвижването на двата вала на кондиционера при DISCO 3600 FRC, VARIANT SMART DENSITY и новата система за опаковане с мрежа при VARIANT, новите мощни трактори XERION 12 бяха също отличени тази година. „ Радваме се за получената награда AE50 за нашата нова серия XERION 12“, подчертава Йоханес Вайсброд, старши вицепрезидент на дивизия Трактори. „След две престижни награди от Агритехника, тази награда е още едно страхотно потвърждение за нашия екип за разработка на XERION и инвестирания труд през годините. Тази серия подчертава иновативния подход при машиностроенето и дава възможност за многобройни функции, които са уникални в този клас на производителност.“
По време на шестте години научноизследователска и развойна дейност, новата серия XERION 12 беше интензивно тествана в северноамерикански и европейски ферми, изпълнявайки различни приложения. Иновации като концепцията за ниски обороти на двигателя 2.0, здравата и лесна за използване безстепенна трансмисия CMATIC, даваща възможност за максимална скорост от 40 км/ч при версиите TERRA TRAC и 50 км/ч за TRAC, ефективната работа на силовата хидравлика при ниски скорости на двигателя, просторната кабина с безпрепятствена видимост и четириточково окачване в допълнение към новите верижни вериги TERRA TRAC, абсорбиращи ударите, са предназначени да направят работата на фермерите още по-ефективна, продуктивна, печеливша и удобна. Благодарение на здравата централна рама с две независими оси, уникалната концепция на XERION осигурява ненадмината прецизност на управление, изключителна устойчивост и балансирано разпределение на теглото за безкомпромисно сцепление и максимална защита на почвата.
Серията XERION 12 включва моделите 12.590 и 12.650, които се предлагат като версия TERRA TRAC със задвижване стриъгълни вериги и, на избрани пазари, като TRAC-версия, т.е колесен вариант с най-голямата предлагана на пазара комбинация от двойни гуми за четириколесни трактори. Основните региони на продажби са Северна Америка, Европа, Австралия и Южна Америка.
Победителите ще бъдат представени на технологичната конференция за селскостопанско оборудване ASABE от 11 до 14 февруари в Луисвил, Кентъки (САЩ).
